Wednesday, February 23, 2011

Télécom Bretagne  - Encore des fêtes chinoises


La semaine dernière a eu lieu une fête chinoise. Les chinois célèbrent ce jour-là l’harmonie de la famille. Pour ça tous les membres de la famille doivent être présentes.
A Télécom Bretagne comme tous les étudiants chinois sont comme une grande famille,  presque tous les Chinois étaient là. Mais la fête n’était pas seulement pour les Chinois, il y avait là beaucoup d'étudiants français, brésiliens, roumains et d'autres dont moi. Il est vraiment rare que je sorte au Foyer, c'était ma deuxième fois depuis que je suis ici.  A mon avis la fête a été super, comme tous les autres événements chinois.
Au début on a mangé de la nourriture spécifique pour ce jour là, ça veut dire du riz, bien sûr et des petits gâteaux spéciaux. Les gâteaux ont été faits évidement de farine de riz, et avec de la pâte d'haricots rouges. J’ai mangé trop de gâteaux comme d’habitude. Après la nourriture deux groupes de filles chinoises ont danser, un danse a été traditionnelle et l’autre plus moderne. Les deux ont été super.
On ne doit pas oublier Baiyi qui a très bien chanté, comme d’habitude.  En fait, je ne comprends pas pourquoi  il na pas suivi des écoles des musiques parce qu'il a vraiment du talent.
On a aussi Da … qui n’a pas voulu ni chanter ni danser et en plus à cause la musique de tomber en panne au milieu d’un danse. Mais Da est Da … il est toujours drôle et on ne peut pas s’énerver avec lui.
La soirée a été très bien organisée, même si tous on a beaucoup des travaux pour nos cours et j’aimerais faire ma troisième présence au Foyer avec le prochain événement chinois.  

Wednesday, February 16, 2011

La Chine


La fête du printemps

Cela fait 5 mois depuis que je suis arrivé à Brest, qui est une ville dans le nord-ouest de la France. C'est la première fois pour moi que je passe la fête du printemps à l’étranger.  La fête du printemps, c’est la fête pour l'année nouvelle des Chinois, comme le Noël pour les Français. En général, la famille chinoise va ensemble le soir et regarde le programme spécial à la télévision. Les Chinois mangent des aliments spéciaux aussi, c'est-à-dire ravioli, qui est un type d'aliment très traditionnel pour cette fête en Chine.
Cette année, nous avons passé la nouvelle en France. Nous avons cours le matin et après déjeuner le midi, nous avons regardé le programme à la télévision dans la salle d’activité. C’est le soir à ce moment en Chine à cause du décalage horaire. Mais les programmes cette année sont moins intéressants que les années avant. À 15h00 l'après-midi, il y avait une présentation sur le projet S4. C’est très ennuyeux et j’ai dormi parce que je suis fatigue récemment. Ce soir, j’ai mangé de la fondue chinoise avec mes amis. Nous avons mangé et parlé jusqu'à minuit. Ma première fête du printemps est passée comme ça.

Accueil - Qui sommes nous?

   Nous sommes deux étudiants étrangers à Télécom Bretagne, une grande école française qui forme des ingénieurs en télécommunications.
    Nous nous appelons LIU Yang  et SAUCAN Augustin-Alexandru. Nous sommes venus de Chine et de Roumanie respectivement.
    Ce blog représente un projet que nous avons pour le cours de langue française de cette année.
    Le but de ce projet est de mieux comprendre la langue française et d’agrandir notre vocabulaire, donc sûrement qu'il aura beaucoup de fautes sur les pages de ce blog. Comme l'apprentissage d’une langue étrangère et la langue même est un processus qui évolue au cours du temps, je vous remercie de nous communiquer toutes les fautes possibles.   

Tuesday, February 15, 2011